Poésie – Maram al-Masri, Les femmes comme moi

Les femmes comme moi Les femmes comme moi ignorent la parole le mot leur reste en travers de la gorge comme une arête qu’elles préfèrent avaler. Les femmes comme moi ne savent que pleurer à larmes rétives Qui soudain percent et s’écoulent comme une veine coupée Les femmes comme moi endurent des coups et n’osent […]

Poésie – Vénus Khoury-Ghata, Septembre attaché au figuier

Septembre attaché au figuier Septembre attaché au figuier On tournait le dos à l’été ramasseur de noix vides Siffleur de jeunes abeilles Les derniers feux de la saint-jean enfumaient les lampes insomniaques Les encriers Suspendus à la ceinture du père On courait moins vite que le paysage Le chemin risquait d’arriver sans nous à la […]